common winter water heater woes